L'histoire et le peuplement des régions orientales de Cuba présentent des spécificités que reflète l'originalité des musiques qui y sont apparues. Chacune des manifestations musicales enregistrées ici en décembre 1997 répond à une forme d’expression particulière, toujours vivante, à l'intérieur d'activités festives incluant musique, danse et chant. Faire la fête se dit en espagnol local "cumbanchar", d'où le titre de l'album.
Quant aux acteurs de ces fêtes, rurales pour la plupart, ils représentent une mémoire musicale en action, loin des scènes et du tourisme. Parmi eux, les professionnels sont une minorité et, particulièrement pour les musiciens de changüí, ces fêtes ont été une première occasion d’enregistrer ensemble.
Ainsi ce CD réunit-il trois des plus anciens d'entre eux : les chanteurs Pedro Speck (1909-2000), Carlos Boromeo Plánchez, plus connu sous le nom de Cambrón (1910-1999) et l'extraordinaire virtuose de la marímbula, José Olivares Pérez dit Nino, né en 1921. © Maya Roy
Enregistrements réalisés à Felicidad de Yateras (domicile de "Pipi"); Guantánamo (domicile de Amada Cobas, Casa de la Tumba Francesa, Patio de la Casa del Son); Imías (Salao viejo en plein air); Baracoa (Güirito).
1. Estrellas Campesinas - Trigueña del alma / 2. Estrellas Campesinas & Changüí de Guantánamo - Vamos pa'l monte / 3. Changüí de Guantánamo – Achero / 4. Tumba Francesa - Campeón de oriente / 5. Tumba Francesa - Mañana me voy / 6. Nengón de Imías - No sé lo que tengo yo / 7. Nengón de Imías - Yo conozco el campo Compay / 8. Bembé de Amada - San Lázaro / 9. Bembé de Amada – Obatalá / 10. Bembé de Amada – Ogún / 11. Nengón de Güirito - Cógelo pa'ti nengón 12. Kiribá de Güirito – Kiribá / 13. Los Cosia - Papa Legba / 14. Los Cosia - Damballah-wèdo
|
