Catégorie : Livres

Yacou, Alain

Un esclave-poéte à Cuba au temps du péril noir Contrairement à l'abondance de "récits", "mémoires" ou "histoires véridiques" bien connus d'esclaves de l'aire anglophone des plantations du Nouveau Monde, l'oeuvre que l'on propose au public francophone en version bilingue est le seul témoignage de la main d'un esclave dans les Antilles espagnoles au XIXe siècle qui nous ait été conservé. Au surplus, l'histoire de vie de Manzano doit être regardée comme le tout premier roman cubain, si, suivant l'opinion d'Unamuno, il n'est rien de plus romanesque qu'une Autobiographie. Sommaire Avertissement / En guise de préface / Introduction Extraits de la lettre du 25 juin 1835 de Juan Francisco Manzano à Domingo del Monte. Autobiographie de Juan Francisco Manzano L'esclave dans son monde et l'oeuvre dans ses contextes. Les finalités de la production romanesque à Cuba dans la première moitié du XIXème siècle : l'abolitionnisme littéraire / Bio-bibliographie de Juan Francisco Manzano / A propos du "péril noir" à Cuba : les soulèvements d'esclaves de l'année 1843 dans la zone de La Havane-Matanzas-Cardenas Epilogue "Le silence de Manzano" / Bibliographie sélective de José Luciano Franco /Table des ilustrations Table des illustrations Portrait de José Luciano Franco Poems by a slave in the island of Cuba Poéme de Juan Francisco Manzano, 1836 Le pont de Yumuri à Matanzas El panadero y el malojero Le négre marron Zafira, La Havane, 1842 Cahier de couleur Le contremaitre Engin à sucre San José de la Angosta Intérieur du bâtiment des chaudiéres d'une habitation-sucrerie Engin à sucre Asunción Promenade à travres bois Le jour des Rois à La Havane La voiture La cathédrale de La Havane